1
00:00:15,050 --> 00:00:16,090
دایکم بەڵێ،

2
00:00:16,090 --> 00:00:23,990
ئەوە...

3
00:00:23,990 --> 00:00:24,990
جلێک بۆ کار

4
00:00:42,710 --> 00:00:44,010
نەخێر بۆ کارە.

5
00:00:45,970 --> 00:00:51,150
وا دیارە تۆ تەنها چوویتە سەر...
کارەکەم بەم شێوەیە جل و بەرگم لەبەر کردووە لەو کاتەوەی کە...

6
00:00:51,150 --> 00:00:52,150
بیستنی ئەم کابرایەی ڕۆجەر.

7
00:00:52,930 --> 00:00:55,610
باشە ئەزیزم، دەبێت جل و بەرگی جوانم بۆ بپۆشم
کارکردن.

8
00:00:55,990 --> 00:00:56,990
خۆشە؟

9
00:00:57,350 --> 00:00:58,870
تۆ پێت وایە ئەمە خۆش نییە؟

10
00:00:59,310 --> 00:01:00,310
زۆر قحبە.

11
00:01:04,150 --> 00:01:06,050
پێت وایە من جل و بەرگی قحبەم لەبەردایە؟

12
00:01:06,270 --> 00:01:07,270
بەڵێ.

13
00:01:08,570 --> 00:01:09,890
باشە، ئەوە لە ڕاستیدا...

14
00:01:10,410 --> 00:01:13,010
مەبەستی من نییە. منیش بەم شێوەیە بیرم دەکردەوە
خۆش بوو.

15
00:01:14,290 --> 00:01:16,650
نەخێر، تۆ جل و بەرگی جوانی قحبەت لەبەردایە.

16
00:01:18,030 --> 00:01:22,430
باشە باشە، سوپاس بۆ ئەوەی هەستت پێکردم
باشە دوای ڕۆژێکی درێژ.

17
00:01:23,710 --> 00:01:30,050
وە هەروەها پێم وایە کە تۆ بوویت
گێلکردنی سەرۆکەکەت هەموو شەوێک.

18
00:01:30,890 --> 00:01:34,730
باشە، پێم وایە ئەوە... پێش هەموو شتێک،
ئەوە ڕاست نییە، باشە؟

19
00:01:35,110 --> 00:01:37,770
وە ئەوە بەڕاستی هیچ شتێکی تۆ نییە.

20
00:01:44,330 --> 00:01:46,650
باشە چی هاتۆتە ناوەوە؟

21
00:01:47,730 --> 00:01:50,010
نابینم بۆچی دەبێت بچیت گێلی خۆت
سەرۆک.

22
00:01:50,610 --> 00:01:53,910
باشە، ئایا ئێستا بەو شتە دەوستیت؟
دەتوانی جانتاکەم بدەیتێ؟ بۆچی تۆ...

23
00:01:53,910 --> 00:01:55,910
جانتاکەم فڕێ بدەمە سەر زەوی؟ چی دەکات
لای تۆ گرنگە؟

24
00:01:56,810 --> 00:01:59,210
چونکە پێویستە لەوە تێبگەیت کێ ئەو...
پیاوی ناو ماڵ ئێستا...

25
00:02:01,310 --> 00:02:02,310
باوکم نەماوە.

26
00:02:03,610 --> 00:02:04,950
پێویست ناکات سەرۆکەکەت بگێڕیت
چی تر.

27
00:02:05,190 --> 00:02:06,190
تۆ منت هەیە.

28
00:02:06,410 --> 00:02:08,970
من سەرۆکەکەم ناگێڕم.

29
00:02:09,229 --> 00:02:10,550
چی هاتۆتە ناو تۆوە؟

30
00:02:16,620 --> 00:02:23,480
سۆنی، تۆ شیرینی و هەموو، بەڵام... چی
بەدەست هێناوە

31
00:02:23,480 --> 00:02:24,480
لەناو تۆدا؟

32
00:02:26,000 --> 00:02:28,780
من دەچم دیبریفینگێک وەربگرم. باشە،
ئەمەش گونجاو نییە.

33
00:02:29,200 --> 00:02:30,200
ش.ش.

34
00:02:31,040 --> 00:02:32,120
ئیتر پێویست ناکات قسە بکەیت.

35
00:02:33,460 --> 00:02:35,300
ناتان، پێویستە بوەستیت.

36
00:02:37,200 --> 00:02:39,600
ئای خوایە گیان تۆ زۆر گاڵتەجاڕی.

37
00:02:40,380 --> 00:02:42,020
دوێنێ شەو خواردنەوەت خواردەوە؟

38
00:02:48,200 --> 00:02:49,680
ئایا ئەمە گاڵتەجاڕییە؟ نەخێر.

39
00:02:51,480 --> 00:02:52,620
ئێستا ڕوودەدات.

40
00:02:53,180 --> 00:02:54,180
چی؟

41
00:02:57,500 --> 00:02:58,880
پێم وایە

42
00:02:58,880 --> 00:03:05,880
ڕەنگە پێویست بێت بچم

43
00:03:05,880 --> 00:03:06,880
بۆ جێگا.

44
00:03:30,310 --> 00:03:37,190
ئایا تۆ نەدەبوو منم

45
00:03:37,190 --> 00:03:41,950
بەڕاستی ماندووە

46
00:04:01,760 --> 00:04:04,180
چی هاتۆتە ناو تۆوە؟ من دەچم بۆ...
جێگەی نوستن.

47
00:04:04,880 --> 00:04:05,819
تۆ.

48
00:04:05,820 --> 00:04:06,820
باشە.

49
00:04:07,900 --> 00:04:10,080
ئەمە گونجاو نییە، باشە؟

50
00:04:12,000 --> 00:04:13,640
هەردووکمان لە ئێستادا کاتێکی خۆش بەسەر دەبەین.

51
00:04:14,960 --> 00:04:20,980
نەخێر دەزانی ڕۆژێکی درێژم لە شوێنی کارەکەم هەبوو.
ئەمەیە... تۆ چیت...

52
00:04:26,410 --> 00:04:27,410
من ئەوەم نەدەکرد.

53
00:04:33,370 --> 00:04:34,510
ناتان. بەڵێ.

54
00:04:35,930 --> 00:04:37,450
چی هاتۆتە ناو تۆوە؟

55
00:05:09,490 --> 00:05:12,290
ناتان. ناتان.

56
00:05:17,350 --> 00:05:18,750
ناتان.

57
00:05:57,100 --> 00:05:59,240
بەڕاستی پێم وایە دەبێ بچمە سەر جێگاکەم.

58
00:06:59,820 --> 00:07:04,160
نابێت. نابێت. بەڕاستی من...
نابێت.

59
00:07:39,820 --> 00:07:42,780
تۆ ئەو کارە ناکەیت کە من پێم وایە
gonna do ئای خوایە گیان

60
00:08:00,880 --> 00:08:01,499
ئەوە بەسە.

61
00:08:01,500 --> 00:08:02,500
ئەوە بەسە.

62
00:08:05,720 --> 00:08:07,140
ئای خوایە گیان بەڵێ.

63
00:08:09,440 --> 00:08:13,960
وەرە.

64
00:08:15,080 --> 00:08:16,400
با لە خێزاندا بین.

65
00:08:21,280 --> 00:08:22,280
ناتان، ١٣ ساڵ.

66
00:08:24,360 --> 00:08:26,280
ئایا ئەوە شتێک نییە کە من چاوەڕێی لێ بکەم
تۆ؟

67
00:08:27,480 --> 00:08:28,480
لە دەمتدایە.

68
00:09:11,310 --> 00:09:12,310
سوپاس.

69
00:27:05,100 --> 00:27:07,780
ڕۆجەر. باوەڕ ناکەم چەند درەنگ گەیشتوون
ئەوە بۆ ئێمە.

70
00:27:10,680 --> 00:27:13,100
باشە، تا ئێستا، من ٢١م هەیە
ڕاپۆرتەکان.

71
00:27:17,060 --> 00:27:20,680
هیوادارم ئەمە شتێک نەبێت کە ئەوان هەبن
ڕۆتینی بۆ ئەوەی ئێمە بیکەین.

72
00:27:23,060 --> 00:27:26,780
بەڵێ، بە دڵنیاییەوە دەیکەم... ئای واو، ئەوە
لە ئێستاوە کاتژمێر ٧، هەرچەندە.

73
00:27:28,560 --> 00:27:29,560
باشە،

74
00:27:30,340 --> 00:27:33,860
تازە پلانم لەگەڵ کوڕەکەمدا هەبوو بۆ ژەمی ئێوارە،
بەڵام شتێکی گەورە نییە.

75
00:27:37,260 --> 00:27:42,020
باشە نەک ئەوەی گرنگ نییە بۆ...
لەگەڵ کوڕەکەم نان بخۆن، بەڵام کار...

76
00:27:42,020 --> 00:27:43,020
وەک گرنگ.

77
00:27:44,120 --> 00:27:45,440
من دەبێت حەسابەکان بدەم.

78
00:27:48,540 --> 00:27:54,160
بۆیە شتەکانم کۆدەکەمەوە و چاوم پێت دەکەوێت
و دەتوانین ئەمە تەواو بکەین بەڕاستی

79
00:27:57,620 --> 00:28:01,000
باشە، دواتر قسەت لەگەڵ دەکەم ڕۆجەر. یان...
وابزانم کەمێک دواتر دەتبینمەوە.

80
00:28:03,940 --> 00:28:05,040
لێرە چی دەکەیت؟

81
00:28:05,600 --> 00:28:07,820
باشە، پێم سەیرە بۆچی دەبیت
جارێکی تر درەنگ کارکردن.

82
00:28:08,420 --> 00:28:11,780
باشە لە تەلەفۆن گوێت لێم بوو. من هەم
بۆ تەواوکردنی ئەم ڕاپۆرتانە.

83
00:28:12,000 --> 00:28:13,260
تازە لە کۆتا خولەکدا دەستم کەوتووە.

84
00:28:14,860 --> 00:28:19,620
دەبێت ئەم ڕاپۆرتانە ئەنجام بدەم. من...
ببورە، هەنگوین. من تەنها... ئێستا تەواو بوویت.

85
00:28:22,240 --> 00:28:23,260
ڕیچارد کێیە بە گێل؟

86
00:28:25,520 --> 00:28:27,200
ڕیچارد سەرۆکی ڕۆجەرە.

87
00:28:27,660 --> 00:28:28,660
هم؟

88
00:28:28,900 --> 00:28:29,960
پێکەوە لە ئۆفیسەکەیان کار بکەن؟

89
00:28:30,740 --> 00:28:31,740
بەڵێ. لەوێ؟

90
00:28:32,220 --> 00:28:34,060
ناچارم. دەبێت ڕاپۆرتەکە تەواو بکەم.

91
00:28:34,340 --> 00:28:35,740
ئایا لە هەمان کاتدا تۆ دەگێڕن؟

92
00:28:36,220 --> 00:28:38,060
لەوێ دەچین. گاڵتەم پێ دەکەیت؟

93
00:28:38,340 --> 00:28:41,060
نیگەران مەبە. ئێمە دەچین ژەمی ئێوارە بخۆین
پێکەوە، باشە؟ من دەچم کۆتایی بە...

94
00:28:41,060 --> 00:28:41,859
ڕاپۆرت. نەخێر نەخێر نەخێر.

95
00:28:41,860 --> 00:28:43,840
ئایا لە هەمان کاتدا دەیانگێڕیت؟

96
00:28:44,920 --> 00:28:46,020
هەوڵبدە ڕێگەی خۆت بگەیتە لوتکە؟

97
00:28:46,700 --> 00:28:48,260
کار لەسەر ئەو زیادکردنە بکە؟ ئایا ئەوە ئەوەیە
هەڵە؟

98
00:28:49,280 --> 00:28:51,000
ئایا بەڕاستی پێت وایە من... چاوەڕوان بن، چییە
ئەمە؟

99
00:28:51,980 --> 00:28:53,960
چی؟ تۆ مەمە گێلەکانت لە دەرەوە هەیە
ئۆفیسەکەت.

100
00:28:54,200 --> 00:28:57,360
لێرەدا گەرم بوو. تەنها دوگمەکانم کردەوە
یەک دوگمە. باشە دەزانی چی؟ ئەمەیە

101
00:28:57,360 --> 00:28:59,780
گاڵتەجاڕانە. پێویستە بچم تەواو بکەم
ڕاپۆرتەکان لە ئێستادا.

102
00:29:00,100 --> 00:29:02,440
دەچیتە لای ڕیچارد؟ بەڵێ، من هەم
بۆ تەواوکردنی ڕاپۆرتەکان. نا، تۆ دەڕۆیت

103
00:29:02,440 --> 00:29:03,440
بۆ ئەوەی هەر لێرە بمێنێتەوە.

104
00:29:04,200 --> 00:29:05,240
من دەچم چاکی بکەمەوە.

105
00:29:05,620 --> 00:29:06,940
من هەموو شتێکم بۆ دیاری دەکەم.

106
00:29:08,180 --> 00:29:09,180
باشە، چاوەڕوان بن.

107
00:29:09,880 --> 00:29:11,760
چۆن ڕاپۆرتەکان تەواو دەکەم ئەگەر...
تۆ...

108
00:29:23,560 --> 00:29:25,440
ئەو دێتە ئێرە ئەگەر من نەڕۆمە ئەوێ
لەوێ. بەڵێ.

109
00:29:25,920 --> 00:29:26,920
با ئەمە ببینێت.

110
00:29:30,840 --> 00:29:33,100
باشە ئەمە ئەو شوێنە نییە کە دەبێ بیکەیت
ئەمە لە ئێستادا.

111
00:29:55,790 --> 00:29:57,130
خودایە ئەم ڕاپۆرتانە درەنگ دەچن.

112
00:29:59,990 --> 00:30:00,990
من دەچم ئێوارەخوانەکە دروست دەکەم.

113
00:30:01,570 --> 00:30:02,770
ئەم ڕاپۆرتانە درەنگ دەچن.

114
00:30:38,890 --> 00:30:40,850
بۆچی دێی بۆ سەردانم لە من...
ئۆفیس لە ئێستادا؟

115
00:30:42,310 --> 00:30:43,310
ئەمەش هۆکارێکە.

116
00:30:43,710 --> 00:30:45,470
تۆ ئەمەت پلان بۆ دانابوو؟ من

117
00:30:45,470 --> 00:30:52,310
ناتوانێت بیکات

118
00:30:52,310 --> 00:30:53,310
ئەمە.

119
00:31:30,510 --> 00:31:31,510
تۆ بڕیارە لە کارەکەم دەربکەیت.

120
00:31:32,250 --> 00:31:33,250
ئەوە ڕاستە.

121
00:32:13,520 --> 00:32:16,300
من دەڕۆم... ڕیچارد زۆر شێت دەبێت.

122
00:32:18,540 --> 00:32:20,200
ئەو ڕاپۆرتانە تەواو دەکەم. من دەبێ
بڕۆ.

123
00:32:51,850 --> 00:32:53,050
هەموو ڕۆژێک ئەم کارەت لەگەڵ دەکات.

124
00:32:54,270 --> 00:32:55,510
من ئیشم نابێت.

125
00:33:26,920 --> 00:33:28,520
ئەوە خەڵکن کە سەقفیان بەسەر ئێمەدا...
سەرەکان.

126
00:34:22,920 --> 00:34:23,920
پێویستم بە دەرکردنم.

127
00:34:24,020 --> 00:34:25,020
بەڵێ.

128
00:34:26,400 --> 00:34:28,440
پێویستە کاتێکی زیاتر لەسەرم بەسەر بەرم.

129
00:34:29,280 --> 00:34:30,900
من دەتوانم هەموو ڕۆژێک گێل بکەم.

130
00:34:31,420 --> 00:34:36,179
ئای بەڵێ. تەنها دەتوانم جێی بهێڵم. دەتوانم
هەموو شەوێک کۆمم قووت بدەم.

131
00:34:37,159 --> 00:34:38,239
ئایا ئەوە ئەوەیە کە تۆ دەتەوێت؟

132
00:34:38,520 --> 00:34:40,100
بەڵێ، دەمەوێت بۆ هەمیشە پێکەوە بین.

133
00:34:42,340 --> 00:34:44,000
تەنها من و تۆ، ئەوە تەنها پێویستمانە.

134
00:34:48,080 --> 00:34:50,239
تەنها بیری کەرەکەم مەکە کە لەناوەوە بێت
تۆ؟

135
00:34:50,500 --> 00:34:51,500
ها؟

136
00:34:53,900 --> 00:34:55,340
پێم وایە بەڕاستی چێژت لێ وەرگرتووە.

137
00:34:57,040 --> 00:34:58,460
ئای گێل.

138
00:34:59,000 --> 00:35:00,500
بیری ئەوە دەکەم کە لەناو تۆدا بم.

139
00:35:02,740 --> 00:35:05,020
من زۆرم خۆشدەوێت ئەو شێوازەی کە کونی تۆ دەستی گرت بە من
کەر.

140
00:35:06,960 --> 00:35:09,040
بەڵێ، نابێت قسەم لەگەڵ بکەیت
بەو شێوەیە.

141
00:35:09,360 --> 00:35:10,500
بەڵێ، وەرە ئێرە.

142
00:35:12,960 --> 00:35:14,180
ئای گێل.

143
00:35:16,500 --> 00:35:17,560
هەستی پێناکەیت، ها؟

144
00:35:49,180 --> 00:35:50,240
پێویستە بێدەنگ بیت.

145
00:36:36,140 --> 00:36:37,560
ناتوانین لە ئێستادا ئەم کارە بکەین.

146
00:36:37,880 --> 00:36:39,900
هێشتا بە گێلییەوە ڕوودەدات.

147
00:37:39,839 --> 00:37:41,220
بەم شێوەیە ئاگاداری یەکتر دەبین.

148
00:47:27,690 --> 00:47:29,470
بە زووترین کات دەگەمەوە ماڵەوە، هەموو
ڕاستە؟